ktr(YOUQUI Go)ktr(YOUQUI Go)

マラルメ「白鳥のソネ」

《Study in Eyelet》 №10 ステファヌ・マラルメ「白鳥のソネ」(2017) Stéphane Mallarmé  結崎 剛=翻訳・設計 写真=サカタヤスノ(sot) 葉書大5葉 ハトメ1個綴じ 〈初々しく、生々した美々しいものがきょうこそ……〉 若き日の詩作「靑空」「窓」における「書くことの不可能性」をさらに突き詰めた後期の詩業。 白い湖面に現れた白鳥のイメージを、 鳩目を中心に展開する紙面のうえに造形する、 《Study in Eyelet》の第10弾。総ルビ。原文を附す。

《Study in Eyelet》 №10 ステファヌ・マラルメ「白鳥のソネ」(2017) Stéphane Mallarmé  結崎 剛=翻訳・設計 写真=サカタヤスノ(sot) 葉書大5葉 ハトメ1個綴じ 〈初々しく、生々した美々しいものがきょうこそ……〉 若き日の詩作「靑空」「窓」における「書くことの不可能性」をさらに突き詰めた後期の詩業。 白い湖面に現れた白鳥のイメージを、 鳩目を中心に展開する紙面のうえに造形する、 《Study in Eyelet》の第10弾。総ルビ。原文を附す。